{"id":1956,"date":"2026-01-28T09:28:56","date_gmt":"2026-01-28T14:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lacanacine.com\/?post_type=producciones&p=1956"},"modified":"2026-01-28T09:28:56","modified_gmt":"2026-01-28T14:28:56","slug":"son-las-penas","status":"publish","type":"producciones","link":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/producciones\/son-las-penas\/","title":{"rendered":"The Sorrows"},"content":{"rendered":"

Two brothers, Miguel (26) and Marlon (28), are torn apart after a childhood promise to protect their parents from violence. Fate leads them down opposite paths: Marlon becomes responsible for transporting corpses to the Cauca River, while Miguel rescues them as a social leader.
\nFifteen years later, the escalation of conflict brings them together again. The death of their parents, respected community leaders becomes the catalyst for two opposing journeys. Miguel, consumed by darkness and vengeance, plunges into an inner abyss; while Marlon embarks on a path of redemption, seeking forgiveness for his past.<\/p>","protected":false},"featured_media":1862,"template":"","estado-de-produccion":[32],"formato":[31],"idioma":[22],"audiencia":[],"genero":[24],"categoria":[20],"visibilidad":[13],"class_list":["post-1956","producciones","type-producciones","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","estado-de-produccion-pre-produccion","formato-largometraje-de-ficcion","idioma-espanol","genero-drama","categoria-cine","visibilidad-pagina-interna"],"yoast_head":"\nSon las penas - Laca\u00f1a Cine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lacanacine.com\/en\/producciones\/son-las-penas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Son las penas - Laca\u00f1a Cine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos hermanos de vida, Miguel (26) y Marlon (28), se separan tras la promesa infantil de proteger a sus padres de la violencia. El destino los conduce por caminos opuestos: Marlon se dedica a transportar cad\u00e1veres hacia el r\u00edo Cauca, mientras Miguel los rescata como l\u00edder social. Quince a\u00f1os despu\u00e9s, la escalada del conflicto los […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lacanacine.com\/en\/producciones\/son-las-penas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laca\u00f1a Cine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Son-las-penas-poster.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/\",\"url\":\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/\",\"name\":\"Son las penas - Laca\u00f1a Cine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Son-las-penas-poster.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-28T14:28:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Son-las-penas-poster.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Son-las-penas-poster.webp\",\"width\":1548,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lacanacine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Producciones\",\"item\":\"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Son las penas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lacanacine.com\/\",\"name\":\"Laca\u00f1a Cine\",\"description\":\"Productora de cine cale\u00f1a.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lacanacine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/#organization\",\"name\":\"Laca\u00f1a Cine\",\"url\":\"https:\/\/lacanacine.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Identificador-LACANA-Cine-Amarillo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Identificador-LACANA-Cine-Amarillo.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Laca\u00f1a Cine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lacanacine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Son las penas - Laca\u00f1a Cine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/producciones\/son-las-penas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Son las penas - Laca\u00f1a Cine","og_description":"Dos hermanos de vida, Miguel (26) y Marlon (28), se separan tras la promesa infantil de proteger a sus padres de la violencia. El destino los conduce por caminos opuestos: Marlon se dedica a transportar cad\u00e1veres hacia el r\u00edo Cauca, mientras Miguel los rescata como l\u00edder social. Quince a\u00f1os despu\u00e9s, la escalada del conflicto los […]","og_url":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/producciones\/son-las-penas\/","og_site_name":"Laca\u00f1a Cine","og_image":[{"width":1548,"height":2000,"url":"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Son-las-penas-poster.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/","url":"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/","name":"Son las penas - Laca\u00f1a Cine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lacanacine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Son-las-penas-poster.webp","datePublished":"2026-01-28T14:28:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#primaryimage","url":"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Son-las-penas-poster.webp","contentUrl":"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Son-las-penas-poster.webp","width":1548,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/son-las-penas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lacanacine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Producciones","item":"https:\/\/lacanacine.com\/producciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Son las penas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lacanacine.com\/#website","url":"https:\/\/lacanacine.com\/","name":"Laca\u00f1a Cine","description":"Productora de cine cale\u00f1a.","publisher":{"@id":"https:\/\/lacanacine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lacanacine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lacanacine.com\/#organization","name":"Laca\u00f1a Cine","url":"https:\/\/lacanacine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lacanacine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Identificador-LACANA-Cine-Amarillo.svg","contentUrl":"https:\/\/lacanacine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Identificador-LACANA-Cine-Amarillo.svg","width":100,"height":100,"caption":"Laca\u00f1a Cine"},"image":{"@id":"https:\/\/lacanacine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/producciones\/1956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/producciones"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/producciones"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/producciones\/1956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1957,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/producciones\/1956\/revisions\/1957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"estado-de-produccion","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/estado-de-produccion?post=1956"},{"taxonomy":"formato","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formato?post=1956"},{"taxonomy":"idioma","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idioma?post=1956"},{"taxonomy":"audiencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/audiencia?post=1956"},{"taxonomy":"genero","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genero?post=1956"},{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=1956"},{"taxonomy":"visibilidad","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacanacine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/visibilidad?post=1956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}